4.12.2017

 

Nürnberger Christkind in Atlanta



Das Nürnberger Christkind hat als dritte Station seiner USA-Reise Atlanta besucht. In Nürnbergs Partnerstadt im Bundesstaat Georgia war Barbara Otto, das Christkind der Jahre 2015/2016 und jetzt als Botschafterin des Nürnberger Christkindlesmarkts im Ausland im Einsatz, an drei Abenden auf dem "Atlanta Christkindl Market". Bei der feierlichen Eröffnung am Samstag, 2. Dezember 2017, sprach sie den berühmten Prolog - da viele Deutschamerikaner gekommen waren, in der englischen und der deutschen Fassung.


Zum zweiten Mal veranstaltet die "German-American Cultural Foundation" auf einem Platz nahe der Innenstadt von Atlanta einen Weihnachtsmarkt nach deutschem Vorbild. Waren es bei der ersten Auflage noch zwölf authentische Holzbuden, so ist der Markt in diesem Jahr auf 18 Buden angewachsen. Zu kaufen gibt es typische deutsche Produkte wie Weihnachtsschmuck, Glaskunst, Holzspielwaren, Süßigkeiten, Lebkuchen und andere Backwaren, Bratwürste und Glühwein – darunter viele Produkte direkt aus Nürnberg oder Franken.


"Der Markt mit seinen vielen deutschen Waren gefällt mir richtig gut", lautet das fachmännische Urteil von Barbara Otto. Viele Besucherinnen und Besucher nutzten die Gelegenheit, um sich mit dem aus der Ferne angereisten Christkind fotografieren zu lassen. Vor allem Kinder umringten die Weihnachtsbotschafterin, fragten nach deren Herkunft und betasteten vorsichtig das weiß-goldene Gewand.


Der Erlös des "Atlanta Christkindl Market" kommt dem "German Cultural Fund" zugute, der kulturelle und Bildungsprogramme zum deutschamerikanischen Austausch unterstützt. Er fördert unter anderem die deutsche Schule von Atlanta. Barbara Otto hatte vor der Markteröffnung ebenfalls die deutsche Schule besucht und wanderte gemeinsam mit dem Nikolaus von Klasse zu Klasse. Rund 300 Schülerinnen und Schüler von zwei Jahren bis zum Erwachsenenalter lernen – ergänzend zum regulären Schulunterricht – hier immer am Samstagvormittag Deutsch. Es gibt Klassen für Deutsch als Muttersprache, als Zweitsprache und als Fremdsprache. Die Kinder und Jugendlichen haben die Möglichkeit, an der Schule deutsche Abschlüsse zu erwerben, um bei einer Rückkehr nach Deutschland ihre Ausbildung nahtlos und ohne langwieriges Anerkennungsverfahren fortsetzen zu können.


Weiterlesen...

 

 

 

 




27.11.2017

 

Die Theatergruppe KUNST UND DRAMA zeigt in Nürnberg den zweiten Teil ihrer Reihe "Trilogie der vergessenen Literaten"


Nürnberg - Nach der sehr erfolgreichen Aufführung des ersten Teil dieser Trilogie mit dem Titel "William Becher – Leben und Werk in Lindau" am Lindauer Stadttheater über den Dichter William Becher (1898- 1969), wird KUNST UND DRAMA nun im zweiten Teil unter dem Titel "Gisela Elsner – Blickwinkel 2017", an die in Nürnberg geborene und 1991 mit dem Kulturpreis der Stadt Nürnberg ausgezeichnete Schriftstellerin Gisela Elsner (1937-1992) mit einer Inszenierung erinnert. Uraufführung ist am Mittwoch, den 6. Dezember 2017 um 19.330 Uhr im Literaturzentrum-Nord in der Wurzelbauerstraße 29 in Nürnberg.


Der dritte und letzte Teil der "Trilogie der vergessenen Literaten" erinnert an die Vorarlberger Dichterin Paula Ludwig (1900-1974) und wird am Freitag, den 6. April 2018 um 20.15 Uhr unter dem Titel "Paula Ludwig – Freundschaften und Wege" in ihrer Geburtsstadt Feldkirch in Österreich uraufgeführt. Wie bereits in Lindau, wird die Paula Ludwig-Inszenierung von Frau Dr. Johanna Eras aus Nürnberg am Cello begleitet. Für die musikalische Umrahmung von "Gisela Elsner – Blickwinkel 2017" sorgt der Jazzmusiker James Michel.

 

 


 


 



 

25.11.2017


Nürnberg unter den zehn dynamischsten Großstädten


Im vor kurzem veröffentlichten Städteranking der drei Partner IW Consult, Wirtschaftswoche und ImmobilienScout24 hat Nürnberg beim Dynamikranking Platz 8 erreicht und sich damit um zwei Plätze im Vergleich zum Vorjahr verbessert.


Beim Niveauranking hat Nürnberg Platz 24 (Vorjahr: Platz 25) erreicht. Nürnbergs Wirtschaftsreferent Dr. Michael Fraas sagt dazu: "Das Dynamikranking macht deutlich, dass Nürnberg im Standortwettbewerb weiter an Attraktivität gewinnt. Das zeigen insbesondere die positiven Entwicklungen am Arbeitsmarkt und Immobilienmarkt. Unsere Wettbewerbsfähigkeit wird gestärkt."


Das Städteranking wird jährlich veröffentlicht. Es vergleicht anhand von drei Indizes den Status Quo (Niveauranking), die Entwicklung (Dynamikranking) und die Zukunftsfähigkeit (Zukunftsindex) der 70 deutschen Großstädte über 100 000 Einwohner. Das Niveauranking bewertet die derzeitige Wohn-, Lebens-, Arbeits-, und Wirtschaftssituation der deutschen Großstädte anhand von 52 Indikatoren. Das Dynamikranking vergleicht die Entwicklung von 40 Indikatoren des Niveaurankings für die letzten fünf Jahre.


 

Weiterlesen...

 



RESONANZ-Anzeige


 

 


 


21.11.2017

 

Gasaustritt in der Röthenbacher Hauptstraße


Nürnberg - Am Montag, 20. November 2017, wurde um 13:24 Uhr in der Röthenbacher Hauptstraße auf Höhe der Hausnummer 55 Gasgeruch gemeldet.

Die Einsatzkräfte der N-Ergie Service GmbH waren bereits neun Minuten später vor Ort und sicherten die Umgebung ab. Der Lecksucher grenzte den Gasaustritt ein.

Ursache war eine undichte Verschraubung. Gegen 15:30 Uhr war die Schadensstelle wieder vollständig abgedichtet und der Gasaustritt gestoppt. Die Sicherungsmaßnahmen wurden wieder aufgehoben.

 

 


 

 

17.11.2017

 

Barbara Engelhard ist die "Künstlerin des Monats" November 2017 der Metropolregion 


Die Jury des Forums Kultur der Metropolregion Nürnberg hat Barbara Engelhard aus Fürth zur "Künstlerin des Monats" November 2017 gekürt.



Sie lebt und arbeitet in Fürth, ist durch ihre Aktionen sowohl in der Metropolregion Nürnberg wie auch international bekannt. In ihren Arbeiten eröffnet sie immer wieder neue Perspektiven und Ausdrucksmöglichkeiten des Künstlerischen. Ihr spielerischer und experimenteller Charakter im jeweiligen Kunstwerk ist durchdrungen von wohl durchdachten Konzepten, tiefgründigen Überlegungen, gepaart mit Neugier und Humor.


Die 1974 in Nürnberg geborene Künstlerin hat zu Beginn ihrer künstlerischen Ausbildung zunächst an der Akademie der Bildenden Künste in Nürnberg Malerei bei Prof. Christine Colditz und Prof. Werner Knaupp studiert und Jahre später noch ein Aufbaustudium in Bereich "Kunst und öffentlicher Raum" bei Prof. Simone Decker absolviert.


Spartenübergreifende Kunst


Als freischaffende Künstlerin und Mediengestalterin hat sie sich in den zurückliegenden 20 Jahren ein breites Handwerkszeug an künstlerischen Ausdrucksmöglichkeiten zugelegt, welches ihr den Zugang zu einer spartenübergreifenden Kunst erlaubt. Wenn sich Barbara Engelhard sowohl auf private wie auf halbprivate und öffentliche Räume als Ausgangspunkt ihrer Arbeiten bezieht, so folgt sie einem programmatischen Plan. Man spürt förmlich, mit wieviel Elan und Gespür Engelhard das potenzielle Betrachterpublikum an ihre Arbeiten heranlocken möchte, um eine weitere Dimension ihrer Arbeit zu erschließen - die Begegnung und Verwicklung der Betrachtenden mit ihren Kunstwerken.


 

Weiterlesen...






17.11.2017


"creole Festival"-Gewinner beim Bardentreffen


Die Gewinner des bundesweiten "creole festival"-Preises 2017 spielen beim Bardentreffen 2018: Aeham Ahmad & Edgar Knecht (Syrien/Deutschland) sowie Armaos Rastani Duo (Griechenland/Iran) heißen die Musiker, die neben einem Auftritt beim Nürnberger Bardentreffen auch Konzerte bei weiteren renommierten Weltmusikfestivals in Rudolstadt und beim Masala Weltbeat in Hannover gewonnen haben.


"Uns hat vor allem die Innigkeit der Spielweise, das Verbundensein über kulturelle Grenzen hinweg und das Höchstmaß an Emotionalität der Darbietung beeindruckt", so Rainer Pirzkall, Jurysprecher und künstlerischer Leiter des vom Kulturreferats der Stadt Nürnberg organisierten Bardentreffens. "Beide Preisträger-Projekte bauen in ihrer Musik Brücken und kreieren in aller Selbstverständlichkeit neue Welten."


Der Sänger und Pianist Aeham Ahmad und der Pianist Edgar Knecht verweben – unterstützt durch Kontrabass und Schlagwerk – auf bewegende Weise syrischen Gesang, deutsche Volkslieder und Jazz. Die beiden in Köln lebenden jungen Musiker Ptolemaios Armaos und Syavash Rastani fusionieren Klänge der klassischen Gitarre mit denen der persischen Tombak und bestechen dabei durch spielerische Virtuosität und ihren sympathischen Humor. Weitere Auszeichnungen gingen an die Würzburger Band Maik Mondial und Makatumbe aus Hannover.


Weiterlesen...





02.11.2017


Rebecca Ammon ist Nürnbergs neues Christkind


Rebecca Ammon ist das neue Nürnberger Christkind. Eine Jury wählte die 17-jährige Schülerin am heutigen Donnerstag, 2. November 2017, für eine zweijährige Amtszeit 2017/18. Die Jury setzte sich aus Vertreterinnen und Vertretern der Medien, des Staatstheaters Nürnberg, des Marktamts, des Presse- und Informationsamts, der Congress- und Tourismus-Zentrale, der langjährigen Christkind-Betreuerin Edith Kerndler-Hamburger und dem Vorjahres-Christkind Barbara Otto zusammen.


Rebecca Ammon wurde 2000 in Nürnberg geboren. Ihre Hobbys sind Skifahren, Fotografieren, Lesen, Musik hören und Tanzen. Sie besucht das Sigmund-Schuckert-Gymnasium. Dort engagiert sie sich auch als stellvertretende Jahrgangsstufen-Sprecherin. Als Austauschschülerin verbrachte sie das Schuljahr 2016/17 in Atlanta, USA. Mehr als zehn Jahre lang pflegte sie den karnevalistischen Tanzsport, bevor sie sich vor zwei Jahren lateinamerikanischen Tänzen zuwandte. Sie spielt Gitarre und ist ehrenamtlich in einem kirchlichen Jugendarbeitskreis aktiv.



Das einstimmige Votum der Jury für Rebbecca Ammon erläuterte der Pressesprecher der Stadt, Dr. Siegfried Zelnhefer: "Die Jury stand vor einer schweren Entscheidung. Alle sechs Mädchen haben sich überzeugend vorgestellt. Schließlich fiel die Wahl auf Rebecca Ammon. Sie hat die Jury mit Offenheit, Herzlichkeit und Spontaneität besonders überzeugt."


Rebecca Ammon wird am Freitag, 1. Dezember 2017, um 17.30 Uhr von der Empore der Nürnberger Frauenkirche aus den Prolog sprechen, mit dem in jedem Jahr der weltberühmte Nürnberger Christkindlesmarkt eröffnet wird. Zu den Aufgaben dieses besonderen Ehrenamts gehören 2017 und 2018 neben der Eröffnung des Markts, auf dem das Christkind regelmäßig anzutreffen ist, zahlreiche Besuche sozialer und karitativer Einrichtungen in der Region.


Weiterlesen...

SOZIAL MEDIA
Vernetzen Sie sich mit uns!

                         Kultur & Bildung

 


 

 RESONANZ Anzeigen 


 

Responsive  Webdesign - Optimierung für alle Endgeräte

 BitKEY Media IT Services  |


 


 

 



  

 



 

 


 

 

DIE HELIKON-OPER ZEIGT "ALEKO" 



 

 


 

 

Interaktive Ausstellung "Ballett in der Welt der Kulturen und Traditionen"

 


 



 


 >> Zum "BALANCE"- Ausgaben-Archiv


 


 

 



 


 


"Das Märchen vom Zarewitsch    Chlor" (PDF)



"Das Märchen vom Zarewitsch     Fewej" (PDF)


 

 



 

       POSTKARTENAKTION >>

  


 

     




 

 

              W E T T B E W E R B E 


8. Weltweiter Malwettbewerb "Migrantenkinder malen ihre Welten: Welt(Frieden) im Dialog der Kulturen / МИР В ДИАЛОГЕ КУЛЬТУР" 

 

 

 


 

 



 




 


 

Internationales Jugendfestival "APPLAUS für Dialog der Kulturen"


 

 

"APPLAUS für den Dialog der Kulturen": Unter diesem Motto fand im Februar und Mai 2018 in der Metropolregion Nürnberg das 3. Internationale Jugend-Tanztalent-Festival "APPLAUS" statt. Vielfältige Veranstaltungen, Workshops, Ballett-Masterklassen und Mitmachaktionen begleiteten dieses Motto auf Winter- und Sommerausgaben des Festivals und "RESONANZ" war als Mediapartner wieder mit dabei.


Infos unter: applaus-festival.de

 

 



 

 




 

                 D O W N L O A D S  


Interkultureller Kalender (pdf)

 


AUS DEM ARCHIV


 



RESONANZ - Ausgabe 10|2017


 


 

 RESONANZ - Ausgabe 9|2017


 


 

RESONANZ - Ausgabe 8|2017


 


 

RESONANZ - Ausgabe 6|2017


 


 

 RESONANZ - Ausgabe 5|2017

 

 


 

RESONANZ - Ausgabe 3|2017

 

 


 

 RESONANZ - Ausgabe 2|2017


 


 

 

 

 

 

 

APPLAUS in Nürnberg

Dialog der Kulturen: Internationales Tanztalent-Festival für junge Leute

 >>   FOCUS.DE

 


 

DIALOG DER KULTUREN IM GROSSFORMAT


 

Wenn euch gefällt, was wir machen und ihr uns unterstützen möchtet, könnt ihr das gerne in Form einer Spende tun. Jeder Betrag hilft mit, junge Talente zu fördern - und wird dankend angenommen! Gerne stellen wir unseren Spendern eine Spendenbescheinigung aus.

Ihr APPLAUS-Team